2‑pokojowe mieszkanie o powierzchni 43 m² do wynajęcia, zlokalizowane przy ul. dr. Jana Piltza, w dzielnicy Dębniki.
Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze w budynku z windą, na nowoczesnym i kameralnym osiedlu. Lokal jest wykończony i w pełni wyposażony – gotowy do zamieszkania.
UKŁAD:
- przestronny salon z TV połączony z kuchnią,
- sypialnia z dużym łóżkiem i szafą, 
- łazienka z prysznicem,
- przedpokój,
- z salonu wyjście na duży balkon 10m2 z widokiem na okolicę.
DODATKOWE INFORMACJE:
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,
- do dyspozycji mieszkańców zadbane części wspólne (w tym duży plac zabaw, boisko dla dzieci), monitoring.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie położone jest przy ul. dr. Jana Piltza, w okolicy z bardzo dobrym dostępem do komunikacji miejskiej - 600 metrów do Pętli Czerwone Maki.
W pobliżu znajdują się sklepy (Lidl, Biedronka, Rossmann, Pepco), apteka, punkty usługowe oraz tereny zielone.
CENA:
- Czynsz najmu: 3000 zł
- Czynsz administracyjny (m.in. woda, śmieci, utrzymanie części wspólnych, ogrzewanie): ok. 550 zł
- Prąd: wg zużycia
- Kaucja: 5000 zł 

DOSTĘPNE OD 15 WRZEŚNIA.

WYNAJEM BEZPOŚREDNIO OD WŁAŚCICIELA, BEZ PROWIZJI DLA BIURA.

2-room apartment with an area of 43 m² for rent, located at Dr. Jana Piltza Street, in the Dębniki district.
The apartment is situated on the 1st floor of a building with an elevator, within a modern and intimate housing estate. The unit is finished and fully furnished – ready to move in.
LAYOUT:
• spacious living room with TV combined with the kitchen,
• bedroom with a large bed and wardrobe,
• bathroom with shower,
• hallway,
• from the living room, access to a large 10 m² balcony with a view of the surroundings.

ADDITIONAL INFORMATION:
• heating and hot water supplied from the municipal network,
• residents have access to well-maintained common areas (including a large playground, sports field for children), monitoring system.

LOCATION:
The apartment is located on Dr. Jana Piltza Street, in an area with very good access to public transport – 600 meters to the Czerwone Maki stop.
Nearby there are shops (Lidl, Biedronka, Rossmann, Pepco), pharmacy, service points, and green areas.

PRICE:
• Rent: 3000 PLN
• Administrative fee (including water, garbage, maintenance of common areas, heating): approx. 550 PLN
• Electricity: according to consumption
• Deposit: 5000 PLN

AVAILABLE FROM THE 15th OF SEPTEMBER.

RENT DIRECTLY FROM THE OWNER, NO BROKERAGE FEE.