Czy ucieczka od siebie jest możliwa? Czy wyobraźnia jest w stanie zastąpić rzeczywistość? Bohater książki, rozczarowany życiem, pragnie rozwiązać gnębiące go problemy, powołując do życia swoje alter ego - urodzonego na przełomie XIX i XX w. Jana. Akcja książki, osadzona w panoramie dawnego i obecnego Kołobrzegu, przebiega w trzech płaszczyznach czasowych: współcześnie oraz tuz przed I i II wojną światową. Autor przedstawia zmieniającą się atmosferę niemieckiego kurortu: od klimatów bliskich "Czarodziejskiej górze" Tomasza Manna do histerycznej nietolerancji i uwielbienia dla Fuhrera.