Burano opowiada o rozwoju tytułowej wyspy leżącej na obszarze Laguny Weneckiej. Zadaniem graczy jest przede wszystkim budować znak rozpoznawczy wyspy, czyli niezwykle kolorowe domostwa, a także prowadzić zakłady koronkarskie.