Bruce Bethke - Zderzenie czołowe

Jack Burroughs. Jedni mówią, że był najlepszy. Inni nazywają go kompletnym świrem. Jeszcze inni twierdzą, że był najbardziej opanowanym cybernetycznym surferem, jaki kiedykolwiek pędził na łeb, na szyję Wielką Autostradą Informacyjną. Tak więc, dla jasności, a raczej wyłącznie dobra społecznego, przedstawiamy tu prawdziwą historię Jacka Burroughsa, i od razu na samym początku zatrzymamy się w naszej opowieści na chwilę, właśnie kiedy Jack wciela się w wirtualnego cykora z wirtualną ciężarówką UPS na wirtualnym prawym pasie i błyskawicznie zbliża się do końca wirtualnego zjazdu z autostrady, żeby porozmawiać o tym, jak naprawdę wygląda życie na InfoBahn.