Minimum rental period 6 to 12 months | Najem na 6 - 12 miesięcy

* Biura nieruchomości proszę się nie kontaktować z ofertą współpracy, chyba że jest konkretny zainteresowany klient *

| English |

Fully furnished, top floor apartment in the prestigious and recent Browar Lubicz development in Kraków's city centre. Despite being in the city centre, the apartment is located in a quiet and peaceful development with view out onto the courtyard of Browar Lubicz.

Only 200m from the Galeria Krakowska shopping mall and Main Train Station, 300m to the Słowacki Theatre and 800m away from the Main Market Square.

The apartment has an internal area of 60m2 + 'wrap-around' balcony 17m2. It is found on the top floor (4/4 of the building) and consists of living room with open kitchen, 1 bedroom, 1 bathroom.

High quality materials and fit-out:
Ducted air-conditioning
Trench heating system
Electric roller shutters
4K 55" Samsung LED TV
Denon Receiver with 5.1 surround sound speakers
Granite benchtop
Filtered water tap
Air purifier
Smart home system with ability to control the lighting, air-conditioning and other features remotely
Smart-lock keyless entry

Lots of storage space with many wardrobes, cabinets, cupboards and drawers.

The apartment has a dedicated parking space available in the secure underground parking, located in a convenient spot right next to the entrance and elevator in the building.

In the apartment is cable TV with 136 channels and 500 Mb/s internet connection. TVs in both the living room and bedroom.

Total rental price per month: 6500 zł + 900 zł admin + 200zł bills (electricity, internet/tv) (Optional parking space for 400zł)

| Polski |

Wynajmę nowoczesne, 2-pokojowe mieszkanie w nowej, prestiżowej inwestycji Browar Lubicz w samym centrum Krakowa. Mieszkanie położone w cichej i spokojnej okolicy, z doskonałą lokalizacją: 200m od Galerii Krakowskiej i Dworca Głównego, 300m do Teatru Słowackiego, 800m od Rynku Głównego.

Osiedle jest strzeżone, z całodobową ochroną. Mieszkanie ma powierzchnię 60m2 + taras 17m2, znajduje się na najwyższym (4) piętrze oraz składa się z kuchni otwartej na salon, salonu, sypialni, łazienki.

Mieszkanie jest wykonane z najwyższej jakości materiałów (m.in. granitowy blat w kuchni), w pełni umeblowane, z nowoczesnymi rozwiązaniami technologicznymi (klimatyzacja kanałowa i ogrzewanie kanałowe, rolety zewnętrzne na wszystkich drzwiach/oknach).

Penthouse posiada wysokiej klasy wyposażenie, m.in.:

System "Inteligentny Dom" z alarmem, możliwość również zdalnego sterowania klimatyzacją, oświetleniem, monitorowania temperatury itd. przy pomocy aplikacji.
"Inteligentny Zamek" do drzwi
Samsung 4K Telewizor 55"
Amplituner Denon z głośnikami surround 5.1 w salonie
Zmywarkę, ekspres do kawy, płytę indukcyjną, piekarnik, mikrofalówkę, okap, lodówkę z zamrażarką w kuchni w zabudowie, kran BRITA z wodą filtrowaną, oczyszczać powietrza.
TV Android FullHD 40" w sypialni z soundbarem
Prysznic z deszczownicą, pralka w łazience w zabudowie

Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym w idealnej lokalizacji, zaraz przy wejściu do klatki. W mieszkaniu jest również już aktywny pakiet UPC z internetem 500Mb/s + telewizją kablową 136 kanałów.

Cena najmu: 6500 zł + 900 zł czynsz administracyjny + 200zł rachunki (prąd, internet/tv) (Opcjonalnie garaż 400zł)