——-OGŁOSZENIE PO POLSKU PONIŻEJ——-

Bright, corner apartment on the 1st floor of a charming, intimate 1936 townhouse. High ceilings, a spacious balcony, a pleasant neighbourhood and friendly neighbours. Shops, bakery, coffeshop, inpost, busstops nearby.

The apartment:
* 30 m², high ceilings and a large balcony
* smart, functional layout with a bed hidden in a raised platform
* 125 × 200 cm bed, large wardrobe, wall shelves and storage compartments
* fully equipped kitchen: oven, fridge, induction hob, kettle and microwave
* bathroom with a window, shower and washing machine
* wooden floor
* parking on the street (free of charge)

Excellent transport connections to Warsaw University of Technology, ASP, SWPS. Around 15 minutes to the city centre.
Perfect for one student or a couple.

Terms:
* rent: PLN 3,000/month
* administration fee: PLN 681 (water, internet, waste collection)
* electricity charged according to usage
* refundable deposit: PLN 3,000
* minimum 12-month lease
* non-smoking
* no pets

—————-

Atrakcyjna kawalerka | 30 m² | 15 min do centrum
Jasna, narożna i bardzo funkcjonalna kawalerka na 1. piętrze kameralnej kamienicy z 1936 roku. Wysokie sufity, przestronny balkon i miła okolica z przyjaznymi sąsiadami.

Mieszkanie:
* 30 m², wysokie sufity, duży balkon
* funkcjonalnie zaprojektowana przestrzeń z łóżkiem chowanym w podeście
* łóżko 125 × 200 cm, duża szafa, półki i schowki
* w pełni wyposażona kuchnia: piekarnik, lodówka, płyta indukcyjna, czajnik, mikrofalówka
* łazienka z oknem, prysznicem i pralką
* drewniana podłoga
* parking na ulicy (strefa bezpłatna)

Świetna lokalizacja z łatwym dojazdem do Politechniki, ASP, SWPS. Do centrum ok. 15 minut.
Idealna dla jednej osoby studiującej lub pary.

Warunki:
* najem: 3000 zł/mies.
* czynsz administracyjny: 681 zł (woda, internet, śmieci)
* prąd wg zużycia
* kaucja zwrotna: 3000 zł
* umowa na min. 12 miesięcy
* dla niepalących
* bez zwierząt