Zapraszam do prezentacji niewielkiego lokalu w samym sercu miasta!

LOKALIZACJA:
Lokal znajduje się przy ulicy Traugutta, zaraz obok budynku Straży Pożarnej.
To tętniąca życiem okolica, wokół mamy szkoły średnie, muzeum, lokale usługowe i gastronomiczne.
W pobliżu znajdują się też przystanki autobusowe którymi dojedziemy w każdą stronę miasta.

LOKAL:
To miejsce idealne pod działalność usługową.
Znajduje się na wysokim parterze w kamienicy, z wejściem od strony ulicy.
To jedno duże pomieszczenie oraz korytarz z toaletą.
Lokal ogrzewany jest piecykiem elektrycznym
Do lokalu przynależy miejsce parkingowe w bramie kamienicy.

FINANSE:
1400 zł - czynsz najmu (lokal bezczynszowy)
1400 zł - kaucja
Opłaty za media według zużycia.

I invite you to view a small commercial space located in the very heart of the city!

LOCATION:
The premises are situated on Traugutta Street, right next to the Fire Station.
It is a vibrant area, surrounded by secondary schools, a museum, as well as various service and dining establishments.
There are also bus stops nearby, providing access to all parts of the city.

THE SPACE:
This property is ideal for a service-oriented business.
It is located on the raised ground floor of a tenement building, with an entrance directly from the street.
The layout consists of one large room, plus a hallway and a restroom.
The space is heated by an electric heater.
A parking space within the building's gateway is included.

FINANCIALS:
1,400 PLN – monthly rent (no additional service/maintenance charges)
1,400 PLN – security deposit
Utility costs based on actual consumption.