[BEZ PROWIZJI] Pokój 2 os. Łódź Śródmieście wyposażone [UKR/ENG]

Lokalizacja - Jaracza / okolice Piotrkowskiej, Łódź Śródmieście

Znakomite położenie w Centrum, bardzo blisko Piotrkowskiej, licznych sklepów, punktów usługowych, przystanków autobusowych i tramwajowych.

Mieszkanie gotowe do zamieszkania zawierające w pełni wyposażoną kuchnię (lodówka, pralka, płyta indukcyjna) i łazienkę (prysznic, wc, pralka, suszarka elektryczna). Mieszkanie dla osób niepalących i bez zwierząt.

W mieszkaniu dostępny bezpłatny internet z WiFi.

Cena:
1) Pokój dwuosobowy z rozkładanym łóżkiem
czynsz za osobę: 400 zł (pod warunkiem terminowych płatności) + media 150 zł = 550 zł miesięcznie
czynsz za pokój: 800 zł (pod warunkiem terminowych płatności) + media 300 zł miesięcznie = 1 100 zł miesięcznie.

Opłaty eksploatacyjne (media) takie jak prąd ,woda ,gaz, internet itp. rozliczane ryczałtem miesięcznie 250 zł.Stała kwota przez cały okres najmu, bez dopłat.

Kaucja wartość czynszu miesięcznego. Wynajem na minimum 6 miesięcy. Umowa tylko na pokój 2 osobowy.

Osoby zainteresowane proszę o kontakt telefoniczny.

[ОРЕНДА ПРИМІЩЕННЯ]

Розташування - Ярача / навколо Piotrkowska, Łódź Śródmieście

Чудове розташування в центрі, дуже близько Piotrkowska, численні магазини, пункти обслуговування, автобусні та трамвайні зупинки.

Готова до заселення квартира з повністю обладнаною кухнею (холодильник, пральна машина, індукційна плита) та ванною кімнатою (душ, туалет, пральна машина, електросушарка). В квартирі заборонено курити і домашні тварини.

У квартирі є безкоштовний доступ до Інтернету з Wi-Fi.

Ціна:
1) Двомісні номери з розкладним ліжком
орендна плата за одну особу: 400 злотих (за умови своєчасної оплати) + комунальні 150 злотих = 550 злотих на місяць
оренда кімнати: 800 злотих (за умови своєчасної оплати) + комунальні 300 злотих на місяць = 1 100 злотих на місяц.

Плата за послуги (комунальні послуги), такі як електрика, вода, газ, Інтернет тощо, встановлюється за фіксованою ставкою 250 злотих на місяць. Фіксована сума протягом усього терміну оренди, без доплат.

Застава становить вартість місячної орендної плати. Оренда мінімум на 6 місяців. Договір тільки на двомісний номер.

Якщо ви зацікавлені, будь ласка, зв'яжіться з нами по телефону.

[ROOM FOR RENT]

Location - Jaracza / around Piotrkowska, Łódź Śródmieście

Excellent location in the center, very close to Piotrkowska, numerous shops, service points, bus and tram stops.

Ready to move in apartment with a fully equipped kitchen (fridge, washing machine, induction hob) and bathroom (shower, toilet, washing machine, electric dryer). The apartment is non-smoking and no pets.

The apartment has free internet access with WiFi.

Price:
1) Double rooms with a fold-out bed
rent per person: PLN 400 (subject to timely payments) + utilities PLN 150 = PLN 550 per month
room rent: PLN 800 (subject to timely payments) + utilities PLN 300 per month = PLN 1 100 per month


Service charges (utilities) such as electricity, water, gas, internet, etc. settled in a flat rate of PLN 250 per month. A fixed amount throughout the entire rental period, without additional payments.

The deposit is the value of one month's rent. Rental for a minimum of 6 months. The contract is for a double room only.

If you are interested, please contact us by phone.