Dostępne od września!

english version below

Do wynajęcia od zaraz bardzo ładne mieszkanie, świeżo po remoncie zlokalizowane przy ul. Ułanów 38A w Krakowie. Mieszkanie składa się z dwóch niezależnych pokoi, jest więc idealnym wyborem dla np. dwójki studentów!

Mieszkanie składa się z:

• pokoju z wyjściem na balkon, rozkładanej sofy, stołu i czterech krzeseł, komody i szafy oraz telewizora SMART TV
• pokoju z rozkładaną sofą, biurkiem, krzesłem, komodą oraz szafą,
• kuchni wraz z pełnym wyposażeniem (zmywarka, piekarnik, ekspres, lodówka)
• łazienki z prysznicem i toaletą,
• hallu

Budynek w okresie letnim jest całkowicie ukryty pośród drzew w parku go otaczającym, jest to jeden z najbardziej zielonych terenów tak blisko centrum Krakowa. Równocześnie w odległości 5-minutowego spaceru znajdują się przystanki tramwajowe, co powoduje, że dostanie się do starego miasta zajmuje kilkanaście minut. Doskonała lokalizacja dla studentów AWF oraz UEK i Politechniki.

Mieszkanie przeszło gruntowny remont i poszukujemy pierwszych najemców. Jest wyposażone w podstawowe sprzęty potrzebne do życia. Z balkonu widok na niemal cały Kraków, który nie zostanie przez nic przysłonięty. Dzięki obecności drzew mieszkanie jest bardzo dobrze wyciszone. Ulokowane jest również na 7 piętrze, natomiast w budynku jest winda!

W mieszkaniu ogrzewanie centralne miejskie, ciepła woda ogrzewana jest z piecyka gazowego. Istnieje możliwość parkowania przed blokiem, dostępny identyfikator ze spółdzielni.

Koszty:

Czynsz najmu: 2900 zł

Media: Czynsz administracyjny 414 zł + prąd według zużycia (100-150 zł) + gaz (30-60 zł)

Kaucja: 3600 zł

Jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości

english

Available immediately!

Polish version above

A very nice, freshly renovated apartment for rent, available immediately. Located at ul. Ułanów 38A in Kraków. The apartment consists of two separate rooms, making it a perfect choice for, for example, two students!

The apartment includes:

• A room with access to a balcony, fold-out sofa, table with four chairs, chest of drawers, and wardrobe and TV with SMARTTV
• A room with a fold-out sofa, desk, chair, chest of drawers, and wardrobe
• A fully equipped kitchen (dishwasher, oven, coffee machine, refrigerator)
• A bathroom with shower and toilet
• A hallway

In summer, the building is completely hidden among the trees in the surrounding park, making it one of the greenest areas so close to Kraków's city center. At the same time, tram stops are just a 5-minute walk away, allowing you to reach the Old Town in just a few minutes. The location is ideal for students of AWF, UEK, and the Polytechnic University.

The apartment has undergone a complete renovation and we are looking for the first tenants. It is equipped with all the essential appliances. The balcony offers an unobstructed panoramic view of almost the entire city. Thanks to the trees, the apartment is well soundproofed. It is located on the 7th floor, and the building has an elevator!

The apartment is heated with central municipal heating, and hot water is provided by a gas boiler. There is the possibility of parking in front of the building – a resident parking permit from the housing cooperative is available.

Costs:

• Rent: 2900 PLN
• Utilities: Administration fee 414 PLN + electricity (100–150 PLN) + gas (30–60 PLN)
• Deposit: 3600 PLN
• One-time agency fee applies