Do wynajęcia od zaraz, nowoczesny, trzypokojowy klimatyzowany apartament o powierzchni 56 m2 przy ulicy Masarskiej na krakowskim Kazimierzu Nieruchomość z salonem z aneksem kuchennym, dwoma sypialniami, dwoma łazienkami, przedpokojem i przestronnym balkonem. Lokalizacja tuż obok Bulwarów Wiślanych i Galerii Kazimierz. Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w parkingu podziemnym !

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Apartamentowiec z 2017 roku
Ulica: Masarska
Przystanek: Rondo Grzegórzeckie
W pobliżu: Rzeka Wisła, Kładka Ojca Bernatka, Centrum Handlowe Galeria Kazimierz, Plac Nowy, oraz liczne punkty handlowo-usługowe
Dzielnica: Kazimierz

MIESZKANIE:
Piętro: 2/4
Powierzchnia: 56 m2
Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym + dwie sypialnie + przedpokój + łazienka ( wanna, pralka) + druga łazienka (prysznic) + przestronny taras
Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone: 2x TV, dwa podwójne łóżka, przestronne szafy, kuchnia w pełni wyposażona: zmywarka, mała lodówka w zabudowie, piekarnik, płyta indukcyjna, talerze, garnki, sztućce.

FINANSE:
- 4900 PLN czynszu najmu + 870 opłaty administracyjne ( zaliczki na ogrzewanie, ciepłą i zimną wodę, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych) + prąd wg zużycia + Internet,
- wymagana kaucja zwrotna - 8000 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępne od zaraz,
- nowoczesny Apartamentowiec w centrum miasta, tuż przy Bulwarach Wiślanych,
- klimatyzacja,
- przestronny balkon,
- winda: TAK,
- opcjonalne miejsce postojowe w parkingu podziemnym w cenie 350 PLN miesięcznie,
- akceptacja na małe zwierzęta domowe,
- możliwość umeblowania o drugą szafę.
---

For rent immediately, a modern, three-room, air-conditioned apartment with an area of 56 m2 at Masarska Street in Krakow's Kazimierz. The property has a living room with a kitchenette, two bedrooms, two bathrooms, a hall and a spacious balcony. Location right next to the Vistula Boulevards and Galeria Kazimierz. Possibility to rent a parking space in the underground parking lot!

BUILDING AND LOCATION:
Building: Apartment building from 2017
Street: Masarska
Stop: Rondo Grzegórzeckie
Nearby: the Vistula River, Father Bernatka Footbridge, Galeria Kazimierz Shopping Center, Plac Nowy, and numerous retail and service outlets
District: Kazimierz

APARTMENT:
Floor: 2/4
Area: 56 m2
Room layout: living room with kitchenette + two bedrooms + hall + bathroom (bathtub, washing machine) + second bathroom (shower) + spacious terrace
The apartment is fully furnished and equipped: 2x TV, two double beds, spacious wardrobes, fully equipped kitchen: dishwasher, small built-in fridge, oven, induction hob, plates, pots, cutlery.

FINANCES:
- PLN 4,900 rent + PLN 870 administrative fees (advances for heating, hot and cold water, garbage collection, maintenance of common areas) + electricity according to consumption + Internet,
- refundable deposit required - PLN 8,000,
- commission for the real estate agency.

COMMENTS:
- available immediately,
- a modern apartment building in the city center, right next to the Vistula Boulevards,
- air conditioning,
- spacious balcony,
- elevator: YES,
- optional parking space in the underground parking lot for PLN 350 per month,
- small pets allowed,
- possibility of adding a second wardrobe.

KONTAKT DO AGENTA / CONTACT TO AGENT:
Bartłomiej Batko
+48**********81