ENGLISH BELOW

Ogłoszenie tylko dla osób prywatnych. Proszę o kontakt poprzez wiadomość lub Whatsapp.

Do wynajęcia atrakcyjne 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 63 m2 na Sołtysowicach z balkonem oraz windą w budynku, na nowym osiedlu z 2017 roku.

Mieszkanie składa się z:

- pokoju dziennego z aneksem kuchennym (26,71 m2);
- pokoju/sypialni (11,41 m2);
- pokoju (12,6 m2);
- przedpokoju (7,48 m2);
- łazienki (4,64 m2);
- balkonu (4,66 m2).

*Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie najmu!*

Idealne mieszkanie dla młodej pary. Preferowani lokatorzy na długi okres wynajmu.

OPŁATY:
Cena najmu: 3800 zł (w tym miejsce postojowe w garażu podziemnym)
Czynsz administracyjny: ok. 900 zł
Inne: prąd według zużycia (ok 300 zł)
Kaucja: 4000 zł

STANDARD I WYPOSAŻENIE:
Mieszkanie nowoczesne, w pełni umeblowane i wyposażone w wysokiej jakości sprzęt AGD oraz klimatyzację. W kuchni znajdują się wszystkie podstawowe sprzęty, tj. zmywarka, lodówka, zamrażalnik, płyta indukcyjna, piekarnik, czajnik, mikrofala oraz wszystkie podstawowe naczynia i sprzęt kuchenny. Dodatkowo w pełni umeblowana sypialnia, umeblowany przedpokój z szafą wnękową i w pełni wykończona łazienka. Ogrzewanie miejskie, winda i internet światłowodowy.

Sypialnia (pokój 12,6 m2) możliwość umeblowania.
Sypialnia (11,41 m2) w pełni umeblowana.

Mieszkanie doskonale skomunikowane z centrum - w pobliżu osiedla: szkoła, żłobek, przedszkole, centrum handlowe Korona, supermarket Netto, Kaufland, Lidl, Aldi, Uniwersytet Wrocławski, Szpital Koszarowa oraz wiele mniejszych sklepów i centrów usługowych.

Więcej informacji udzielę telefonicznie (Whatsapp), bądź e-meilem.

Zapraszam na prezentacje!

Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją handlową i nie stanowi oferty w myśl art. 66, paragraf 1. Kodeksu Cywilnego. Wynajmujący nie odpowiada za ewentualne błędy lub nieaktualność ogłoszenia.

ENGLISH BELOW

For rent an attractive 3-room apartment with an area of ​​63 m2 in Sołtysowice with a balcony and a lift in the building, in a new housing estate from 2017.

The apartment consists of:
- a living room with a kitchenette (26.71 m2);
- room / bedroom (11.41 m2);
- a room (12.6 m2);
- hall (7.48 m2);
- bathrooms (4.64 m2);
- balcony (4.66 m2).

* The apartment includes a parking space in the underground garage included in the rental price! *

Perfect apartment for a young couple. Preferred tenants for a long rental period.

FEES:
Rent: PLN 3,800 (including a parking space in the underground garage)
Administrative rent: approx. PLN 900
Other: electricity according to consumption approx. PLN 300
Deposit: PLN 4,000

STANDARD AND EQUIPMENT:
A modern apartment, fully furnished and equipped with high-quality household appliances. The kitchen has all the basic appliances, such as a dishwasher, fridge, freezer, induction cooker, oven, kettle and all basic utensils and kitchen equipment. Additionally, a fully furnished bedroom, a furnished hall with a built-in wardrobe and a fully finished bathroom. District heating, elevator and fiber optic internet.

The bedrooms (room 12.6 m2) - can be furnished.
The bedroom (11.41 m2) - fully furnished.

The apartment is perfectly connected to the center - near the housing estate: school, nursery, kindergarten, Korona shopping center, Netto supermarket, Kaufland, Lidl, Aldi, University of Wrocław, Koszarowa Hospital and many smaller shops and service centers.

I will provide more information by phone (Whatsapp) or e-mail.

I invite you to the presentations!

This announcement is only commercial information and does not constitute an offer pursuant to Art. 66, paragraph 1 of the Civil Code. The Lessor is not responsible for any errors or outdated advertisement.