Do wynajęcia dwu pokojowe mieszkanie o powierzchni 43m na poddaszu, przy ul. Lwowskiej na Starym Podgórzu. Wnętrze mieszkania zostało zaprojektowane w jasnej kolorystyce, z dbałością o każdy szczegół. Zarówno z salonu, jak i sypialni znajduję się wyjście na balkon, z którego można podziwiać panoramę Krakowa. Doskonała lokalizacja zapewnia sprawny dojazd do centrum Krakowa oraz innych części miasta, komunikacją miejską lub samochodem.

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Lwowska Residence z 2022 r. z windą oraz parkingiem podziemnym
Ulica: Lwowska 10
Przystanek: Plac Bohaterów Getta (tramwaj), Limanowskiego (tramwaj), Kraków Zabłocie (stacja kolejowa)
W pobliżu: Bulwary Wiślane, Park Bednarskiego, Kazimierz, sklepy, restauracje i inne ulice w pobliżu
Dzielnica: Stare Podgórze

MIESZKANIE:
Piętro: 5/5
Powierzchnia: 43 mkw.
Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem + sypialnia + garderoba + łazienka (prysznic) + przedpokój z dużą szafą (widoczne na rzucie)
Wyposażenie dodatkowe: klimatyzacja, telewizor, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, pełne umeblowanie.

FINANSE:
- 4500 PLN czynszu najmu + 400 PLN opłat administracyjnych + prąd, woda, ogrzewanie (według zużycia)
- wymagana kaucja zwrotna w wysokości 7000 PLN
- prowizja dla biura nieruchomości,
Za dodatkową opłatą istnieje możliwość wynajęcia komórki lokatorskiej oraz miejsca postojowego w garażu podziemnym

UWAGI:
- dostępne od zaraz!
- ogrzewanie i ciepła woda według zużycia
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym
- winda 
- ekspozycja na zachód
- balkon 
- zwierzęta domowe - do uzgodnienia
- komórka lokatorska

KONTAKT DO AGENTA:
Wiktoria Niemiec
+48**********04

A two-room, 43-square-meter attic apartment is available for rent on Lwowska Street in the Old Podgórze district. The interior has been designed with light colors and attention to detail. Both the living room and bedroom open onto a balcony offering panoramic views of Krakow. The excellent location provides easy access to Krakow city center and other parts of the city, either by public transportation or by car.

BUILDING AND LOCATION:
Building: Lwowska Residence from 2022 with an elevator and underground parking
Street: Lwowska 10
Stop: Plac Bohaterów Getta (tram), Limanowskiego (tram), Kraków Zabłocie (railway station)
Nearby: Bulwary Wiślane, Bednarskiego Park, Kazimierz, shops, restaurants and other streets nearby
District: Stare Podgórze

APARTMENT:
Floor: 5/5
Area: 43 sq m
Room layout: living room with kitchenette + bedroom + wardrobe + bathroom (shower) + hall with a large wardrobe (visible on the plan)
Additional equipment: air conditioning, TV, dishwasher, oven, induction hob, fully furnished.

FINANCES:
- PLN 4,500 rent + PLN 400 administrative fees + electricity, water, heating (according to consumption)
- a refundable deposit of PLN 7,000 is required
- commission for the real estate agency,
For an additional fee, it is possible to rent a storage unit and a parking space in the underground garage.

COMMENTS:
- available immediately!
- heating and hot water według zużycia
- parking space in the underground garage
- elevator
- west exposure
- balcony
- pets - to be agreed
- storage unit

AGENT CONTACT:
Wiktoria Niemiec
+48**********04