Przytulne 4-pokojowe mieszkanie dwupoziomowe z dużym ogrodem w Bronowicach Małych

Dostępne od: 15 sierpnia/ 1 wrzesnia

Mamy do wynajęcia 4-pokojowe dwupoziomowe mieszkanie o powierzchni 87 m2 z dużym ogrodem położone w Bronowicach Małych.

Mieszkanie jest zlokalizowane w okolicy Zielonego Mostu niedaleko Parku Lesnego Tetmajera

PARTER:

- sloneczny, przestronny salon z aneksem kuchennym

- toaleta

- przedpokój z dużą szafą

PIĘTRO:

- 3 sypialnie

- bardzo duża łazienka z wanna i kabiną prysznicową (ogrzewanie podłogowe)

- mały przedpokój

Mieszkanie wykończone w nowoczesnym standardzie. Jest umeblowane i w pełni wyposażone tj. pralka, zmywarka, telewizor, piekarnik z płytą indukcyjną. Dodatkowo mają Państwo do dyspozycji komórkę lokatorską oraz drewniany schowek w ogródku (na rowery, narty etc.). Przed budynkiem znajduje się miejsce parkingowe na 2 samochody.

Budynek położony jest w doskonale skomunikowanym miejscu: ok. 4 min do pętli tramwajowej "Bronowice Małe" (dojazd do centrum/ Teatr Bagatela zajmuje 15 minut tramwajem), ok. 3 min. do przystanków autobusowych "Bronowice Małe", 1 przystanek tramwajowy do stacji PKP Kraków Bronowice. W pobliżu znajdują się liczne sklepy (Lewiatan, Lidl, Rossmann, PEPCO, Galeria Bronowice, OBI, Castorama, IKEA, Futura). Jest stąd również doskonały dojazd do autostrady i lotniska (12 min samochodem-10.5 km). Mieszkanie zdajduje sie niedaleko Parku Lesnego Tetmajera oraz wielu placow zabaw.

Warunki finansowe:

• cena 4500/mies.
• dodatkowo płatne media wg. zużycia prąd, woda, gaz, śmieci (ok.1200 zł/ mies.)
• wymagana kaucja w wysokości 4500 zł
• WYNAJEM BEZPOŚREDNIO OD WŁAŚCICIELA

Z przyjemnością odpowiemy na dodatkowe pytania oraz pokażemy mieszkanie w dogodnym dla Państwa terminie.

English version:

Cozy, 4-bedroom duplex apartment with big garden in Bronowice Małe

Available from: half August/ beginning September

We're offering for rent an 87 sqm, 4-room duplex apartment with a large garden, located in Bronowice Małe.

The apartment is situated near Zielony Most and close to Tetmajer Forest Park.

GROUND FLOOR:

• Sunny, spacious living room with an open-plan kitchen
• Toilet
• Hallway with a large wardrobe

FIRST FLOOR:

• 3 bedrooms
• Large bathroom with a bathtub and shower cabin (underfloor heating)
• Small light hallway

The apartment is finished to a modern standard, fully furnished and equipped with a washing machine, dishwasher, TV and oven with induction hob.

Additionally, you'll have access to a storage unit and a wooden shed in the garden (for bikes, skis etc.). There's also parking space for 2 cars in front of the building.

The building boasts an excellent location with great transport links:

• Approx. 4 minutes to the "Bronowice Małe" tram loop (15-minute tram ride to the city center/Bagatela Theatre).
• Approx. 3 minutes to "Bronowice Małe" bus stops.
• 1 tram stop to Kraków Bronowice train station.

Nearby, you'll find numerous shops (Lewiatan, Lidl, Rossmann, PEPCO, Galeria Bronowice, OBI, Castorama, IKEA, Futura). There's also excellent access to the motorway and airport (12 minutes by car - 10.5 km). The apartment is close to Tetmajer Forest Park and many playgrounds.

Financial Conditions:

• Rent: 4500 PLN/month
• Utilities: Additionally payable based on consumption (electricity, water, gas, waste) - approximately 1200 PLN/month.
• Deposit: 4500 PLN required.
• DIRECT RENTAL FROM THE OWNER.

We'll be happy to answer any additional questions and show you the apartment at your convenience.

Kinga (użyj formularza kontaktowego)

WE SPEAK ENGLISH:-)