| English below |

Bezpośrednio, bez prowizji. Lokal 3-pokojowy (57,52 m2) znajdujący się w nowym budownictwie przy Alei 3 Maja 51B, dostępny od zaraz.

Gwarancja stałej ceny na czas trwania umowy.

Koszty:
Opłata podstawowa 4 280 zł
Opłata administracyjna 800 zł
Łącznie 5 080 zł + media (według zużycia prąd, ogrzewanie, woda, śmieci)
przy podpisaniu umowy na 12 miesięcy
Wymagany depozyt zabezpieczający

Komunikacja:
Stacja kolejowa Kraków Główny – tramwajem/autobusem – 15 min
Przystanki autobusowe: 3 min pieszo, np. 3maja/muzeum narodowe
Kraków Główny (PKP): 10 min autem
Rynek w Krakowie: 10 minut komunikacją miejską

Rekreacja:
Ścieżka rowerowa: rozbudowana sieć, przy Alei 3 Maja
Park Jordana obok na tej samej stronie ulicy z zieloną okolicą boiskami do gry w piłkę – idealne miejsce na spacery z pieskiem

Lokal składa się z:
Salonu: rozkładana 2 osobowa sofa, szafka RTV, stół z 2 krzesłami. stolik kawowy oraz szafa;
Aneksu kuchennego: w pełni wyposażony w sprzęty AGD (płyta grzewcza, lodówka, okap, zmywarka i piekarnik);
Sypialnia: duże łóżko, szafki nocne, szafa;
Pokój: rozkładana 2 osobowa sofa, biurko
Łazienki: pralka, wanna, szafka podwieszana oraz szafka pod umywalką.

Dodatkowe atuty:
Całodobowy monitoring.
Obsługa administratora pomoc w razie awarii/drobne naprawy.
Biuro obsługi klienta otwarte w godzinach 9:00-17:00 znajduje się na terenie osiedla.
Zwierzęta są mile widziane.
Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego.
WiFi UPC Gratis
Ochrona na terenie budynku

U nas mieszkasz jak chcesz, z kim chcesz i ile chcesz.
Zapraszamy do kontaktu, Resi4Rent

***

3-room Apartment (57,52 m2) for rent, without commission, in a newly built housing estate at 3 Maja alley, available now

Costs:
Basic fee PLN 4 280
Administrative fee PLN 800
Total PLN 5 080 + utilities (according to consumption electricity, heating, water, garbage)
when signing a 12-month contract
Security deposit required

Communication:
Bus stops: The largest is AGH / UR, 15 minutes on foot, smaller ones with a single line up to 10 minutes
Tram stop: 2 min on foot, Reyman
Kraków Główny (PKP): 15 minutes by car

Recreaction:
Błonia: one of the largest meadows in the city center in Europe
Food courts: two large squares with food trucks
Bicycle path: extensive network, near Błonia,
Jordan Park: walking paths, a pond, basketball and volleyball courts, skatepark, attractions for children.
Kościuszko Mound: 25 minutes on foot, Wolski Forest around (great place for walks)
Vistula River: 20 minutes on foot
The Rudawa River: 10 minutes on foot

Business:
Korona Office Center: 30 minutes on foot, 8 minutes by car
Galileo, Newton, Edison (three office buildings at Armii Krajowej Street): 25 minutes on foot, 6 minutes by car

The apartment consists of:
Living room folded 2 seater sofa RTV cabinet table with 2 chairs coffee table wardrobe;
Kitchenette: fully equipped with appliances (hob, fridge, extractor hood, dishwasher, oven);
Bedroom: double bed, night tables, wardrobe;
Room: double fold-out sofa, desk
Bathroom: comfortable with bathtub, overhead cabinet and cabinet under the sink,washing mashine.

Additional advantages:
24-hour monitoring
Administrator service help in case of emergency minor repairs
Customer service office open 9:00-17:00 located within the estate
Pets friendly
Possibility to rent a parking space
UPC WiFi for free

Resi4Rent owner of comfortable apartments for rent without intermediaries and additional costs.
Feel free to contact us.

Resi4Rent właściciel komfortowych mieszkań w abonamencie bez pośredników i dodatkowych kosztów.
Ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Ceny są podane poglądowo i nie są wiążące, a dostępność nie jest gwarantowana z uwagi na skierowanie ogłoszenia do większego grona odbiorców.
Ogłoszenie publikowane jest przez przedsiębiorcę, w ramach prowadzonej przez niego działalności gospodarczej, tj. spółkę R4R Kraków 3 Maja sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Litewskiej 1, 00-581 Warszawa, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000798196.