Do wynajęcia od Czerwca trzypokojowe, w pełni wyposażone mieszkanie z klimatyzacją o powierzchni 60 m2, przy ulicy Wileńskiej, nieopodal Alei 29 listopada!

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA
Budynek: blok z 2011 roku, z windą i monitoringiem oraz parkingiem podziemnym,
Ulica: Wileńska,
Przystanek: UR Aleja 29 Listopada, Wileńska,
W pobliżu: Uniwersytet Rolniczy, UEK, Galeria Krakowska, Dworzec PKP i PKS, Pizzeria, Apteka,

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 60 m2 + balkon,
Piętro: 2/4,
Ekspozycja okien: południe, zachód,
Pomieszczenia: salon z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon + hol (szafa z garderobą) + sypialnia + pokój (szafa, łóżko) + łazienka (prysznic).
Wyposażenie dodatkowe: klimatyzacja, telewizor, zmywarka, odkurzacz, wyposażenie kuchni.

FINANSE:
- 3500 PLN czynsz najmu + ok 700 PLN opłaty administracyjne (w ogrzewanie, woda ciepła i zimna, monitoring, śmieci, fundusz remontowy i utrzymanie części wspólnej) + prąd wg zużycia,
- wymagana kaucja zwrotna - 3500 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- wolne od Czerwca,
- możliwość doposażenia pod preferencje najemcy,
- dogodna lokalizacja - kilka minut do Galerii Krakowskiej,
- bliskość biur EPAM, O3 Business Campus,
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,
- miejsce postojowe wgarażu podziemnym,
- monitoring,
- internet: światłowód,
- przystanek autobusowy obok budynku,

--

For rent from June three room apartment with air conditioning with an area of 60 m2, at Wileńska Street, near Aleja 29 Listopada!

BUILDING AND LOCATION
Building: block from 2011, with an elevator and monitoring, and an underground car park,
Street: Wileńska,
Stop: UR Aleja 29 Listopada, Wileńska,
Nearby: University of Agriculture, UEK, Galeria Krakowska, Railway and Bus Station, Pizzeria, Pharmacy,

APARTMENT:
Area: 60 m2 + balcony,
Floor: 2/4,
Window exposure: midday, west,
Rooms: living room with kitchenette and balcony + hall (wardrobe with wardrobe) + bedroom + room (wardrobe, bed) + bathroom (shower).
Additional equipment: air conditioning, TV, dishwasher, vacuum cleaner.

FINANCES:
- PLN 3500 rent + PLN 700 administrative fees (heating, hot and cold water, monitoring, garbage, renovation fund and maintenance of the common area) + electricity according to consumption,
- a returnable deposit required,
- parking space in the underground garage - PLN 300
- commission for the real estate agency.

REMARKS:
- free from June,
- the possibility of retrofitting to the tenant's preferences,
- convenient location - a few minutes to Galeria Krakowska,
- proximity to EPAM offices, O3 Business Campus,
- heating and hot water from the municipal network,
- monitoring,
- internet: optical fiber,
- bus stop in front of the building,

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Tomasz Rutkowski
Tel: +48**********91 I'm using Whatsapp!