BEZ PROWIZJI!

ENG Below*
Do wynajęcia przytulne, w pełni wyposażone mieszkanie 2-pokojowe z balkonem przy ul. Sławka 11 w Krakowie (Podgórze Duchackie), przyjazne dla zwierząt, w spokojnej i dobrze skomunikowanej okolicy.

Nieruchomość:
Mieszkanie o powierzchni 37 m².
Funkcjonalny układ – salon z aneksem oraz oddzielna sypialnia.
Balkon.
Lokal jasny i słoneczny.
Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone.

Lokalizacja:
Podgórze Duchackie – spokojna, zielona dzielnica z dobrą komunikacją.
Blisko Bonarka City Center oraz Castorama Kraków Bonarka.
Dobry dojazd do Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego oraz Wyższa Szkoła Gospodarki i Zarządzania w Krakowie.
Przystanki autobusowe w pobliżu zapewniają szybki dojazd do centrum i innych dzielnic miasta.
W okolicy sklepy, punkty usługowe oraz tereny spacerowe.

Wyposażenie:
Salon z balkonem: kanapa rozkładana, szafka, ława, stół z krzesłami.
Sypialnia: łóżko podwójne, szafki nocne, szafa 2D, biurko z krzesłem.
Aneks kuchenny: szafki stojące i wiszące, zlew, lodówko-zamrażarka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, zmywarka, mikrofalówka.
Łazienka: kabina prysznicowa, umywalka, WC, pralka, szafki.
Przedpokój: szafa 3D, wieszak, szafka, pufa.

Otoczenie:
Apteka - 850 m, Basen - 2 900 m, Centrum handlowe - 850 m, Fryzjer - 350 m, Poczta - 650 m, Przedszkole - 950 m, Przychodnia - 80 m, Restauracja - 280 m, Siłownia - 1 000 m, Sklep spożywczy - 130 m, Szkoła podstawowa - 950 m, Szpital - 2 400 m, Uczelnia wyższa - 2 700 m

Dojazd:
Odległość do przystanku autobusowego - 80 m, Autobusy nr - 174, 179, Odległość od lotniska - 15 400 m, Odległość od stacji PKP - 2 000 m, Odległość do stacji kolejki podmiejskiej - 1 600 m, Odległość do dworca autobusowego - 2 000 m

Cena najmu:
2400 zł

Opłaty administracyjne:
610 zł/1 osoba; 790 zł/2 osoby; 970 zł/3 osoby; 1 150 zł/4 osoby;

Średnie opłaty za media:
180 zł/1 osoba; 210 zł/2 osoby; 240 zł/3 osoby; 270 zł/4 osoby;

Suma opłat:
3 190 zł/1 osoba; 3 400 zł/2 osoby; 3 610 zł/3 osoby; 3 820 zł/4 osoby;
Pełna kwota kaucji wymagana przy zawarciu umowy najmu.

Cozy, fully furnished and equipped 2-room apartment with a balcony for rent at Sławka 11 Street in Kraków (Podgórze Duchackie), pet-friendly, located in a quiet and well-connected area.

Property:
Apartment with an area of 37 m².
Functional layout – living room with a kitchenette and a separate bedroom.
Balcony.
Bright and sunny apartment.
Fully furnished and equipped.

Location:
Podgórze Duchackie – a quiet, green district with good transport connections.
Close to Bonarka City Center and Castorama Kraków Bonarka.
Convenient access to Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University and the University of Economics and Management in Kraków.
Nearby bus stops provide quick access to the city centre and other districts.
Shops, service points, and walking areas in the vicinity.

Equipment:
Living room with balcony: sofa bed, cabinet, coffee table, dining table with chairs.
Bedroom: double bed, bedside tables, 2-door wardrobe, desk with chair.
Kitchenette: standing and wall-mounted cabinets, sink, fridge-freezer, oven, induction hob, extractor hood, dishwasher, microwave.
Bathroom: shower cabin, washbasin, toilet, washing machine, cabinets.
Hallway: 3-door wardrobe, coat hanger, cabinet, pouffe.

Surroundings:
Pharmacy - 850 m, Swimming Pool - 2,900 m, Shopping Centre - 850 m, Hairdresser - 350 m, Post Office - 650 m, Kindergarten - 950 m, Medical Clinic - 80 m, Restaurant - 280 m, Gym - 1,000 m, Grocery Store - 130 m, Primary School - 950 m, Hospital - 2,400 m, University - 2,700 m

Transport:
Distance to the bus stop - 80 m, Bus lines - 174, 179, Distance to the airport - 15,400 m, Distance to the railway station - 2,000 m, Distance to the suburban train station - 1,600 m, Distance to the bus station - 2,000 m

Rent:
PLN 2,500

Administrative fees:
PLN 610/1 person; PLN 790/2 persons; PLN 970/3 persons; PLN 1,150/4 persons;

Average utility costs:
PLN 180/1 person; PLN 210/2 persons; PLN 240/3 persons; PLN 270/4 persons;

Total monthly cost:
PLN 3,190/1 person; PLN 3,400/2 persons; PLN 3,610/3 persons; PLN 3,820/4 persons;

The full security deposit amount is required upon signing the tenancy agreement.