!English description below
___
Oferuję do wynajęcia jasne mieszkanie 2– pokojowe (37,46 mkw) na 2 piętrze w bloku przy ul. Lubeckiego 10 z dużym balkonem.

Mieszkanie dostępne od sierpnia 2024

Mieszkanie:
- salon [meble, stół, krzesła, telewizor, internet, narożnik) duży balkon].
- kuchnia [ sprzęt AGD -lodówka z zamrażalnikiem, płytę grzewcza, gazowa 4-palnikową, piekarnik, okap, zmywarka i pralka).
- sypialnia (duże łóżko, szafa)
- łazienka z prysznicem
- komórka

Czynsz: 2000 zł
Koszt utrzymania: 615 zł + prąd
Razem 2615 zł
Nie płacisz za Internet! W cenie dostęp do Wifi.

Bez prowizji. Bez pośredników. Wymagana kaucja 2 miesiące

Cena dla umowy na 12 miesięcy, w przypadku chęci wynajmu na krótszy termin - proszę o kontakt.

W bliskim sąsiedztwie znajduje się szkoła podstawowa i przedszkole. Budynek zlokalizowany 5 minuty od Uniwersytetu Łódzkiego i stadionu AZS i oraz 5 minut od budynku Green Horizon.

Zapraszam do kontaktu.
___
I offer for rent a light 2-room apartment with an area of 37,46 s qm. The flat is located on the 2nd floor in a block.

the Flat is available form August 1 2024

Flat:
- living room [furniture, table, chairs, TV, internet, sofa) large balcony.
- kitchen (household appliances - fridge with freezer, 4-ring gaz hob, oven, hood, dishwasher and washer).
-bedroom (large bed, wardrobe)
-bathroom with shower.

Rent: PLN 2000
The cost of maintaining common parts: PLN 615 + electricity
Total 2615 PLN
You do not pay for the Internet! Wifi access included.

2-month deposit required.

Price for a 12-month contract, if you want to rent for a shorter period - please contact me.

TThere is a primary school and a kindergarten in the immediate vicinity. The building is located 5 minutes from the University of Lodz and the AZS stadium and 5 minutes from the Green Horizon building.

Feel free to contact me.
___
Oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Ceny są podane poglądowo i nie są wiążące, a dostępność nie jest gwarantowana z uwagi na skierowanie oferty do większego grona odbiorców.