мы говорим по-русски / We speak English / Wir sprechen Deutsch

Wynajmę jasne, dwupokojowe mieszkanie z aneksem kuchennym, na zamkniętym nowym osiedlu Stacja Augustów z 2025.

Mieszkanie świeżo wykończone, w pełni umeblowane.

Mieszkanie o powierzchni 32,43 mkw, znajduje się na 3 piętrze w nowym apartamentowcu (winda) na zamkniętym Osiedlu Stacja Augustów, Łódź-Widzew.

- salonik z aneksem kuchennym ok. 16 mkw (kanapa z funkcją spania, szafka wisząca, monitor, stolik kawowy, dywan, aneks kuchenny: zabudowa Ikea, płyta indukcyjna Whirpool, zmywarka Elektrolux, piekarnik Gorenje, okap, lodówka z zamrażalnikiem Candy, stół, 3 krzesła tapicerowane)

- sypialnia ok. 8 mkw (dwuosobowe łóżko Ikea, szafka nocna x1, szafa Ikea 3-drzwiowa z lustrem)

- łazienka (pralka Beko slim, wanna z parawanem, umywalka z szafką podumywalkową Roca, miska WC)

- przedpokój drzwi antywłamaniowe, szafa Ikea 3-drzwiowa z lustrem, wieszak

Istnieje możliwość wykupienia dostępu do internetu, oraz telewizji kablowej.

Kaucja: 4.000 zł.

Wolne – od zaraz. Wynajem bezpośrednio, bez prowizji.

Umowa wyłącznie na najem okazjonalny długoterminowy (min. 1 rok).

Czynsz i opłaty mediów według wskazań liczników ok. 500 zł (woda, ścieki, ogrzewanie, śmieci) dla 2 osób.

Energia płatna odrębnie wg wskazań licznika.

Zewnętrzne miejsca parkingowe przed blokiem płatne 250 zł.

---

Сдаётся в аренду светлая двухкомнатная квартира с мини-кухней в новом закрытом жилом комплексе "Стация Августов", сдача в эксплуатацию которого запланирована на 2025 год.

Квартира с новой отделкой и полностью меблирована.

Квартира площадью 32,43 кв. м расположена на 3-м этаже закрытого жилого комплекса "Стация Августов" в Лодзе-Видзеве.

- Гостиная с мини-кухней площадью около 16 кв. м (диван-кровать, настенный шкаф, монитор, журнальный столик, ковёр, мини-кухня со встроенной техникой Ikea, индукционной варочной панелью Whirlpool, посудомоечной машиной Electrolux, духовым шкафом Gorenje, вытяжкой, холодильником Candy с морозильной камерой, столом и 3 мягкими стульями.

- Спальня площадью около 8 кв. м (двуспальная кровать Ikea, прикроватная тумбочка, трёхдверный шкаф Ikea с зеркалом)

- Ванная комната (стиральная машина Beko slim, ванна с защитной сеткой, раковина Roca с тумбой под раковину, унитаз)

- Прихожая с бронированной дверью, трёхдверный шкаф Ikea с зеркалом, вешалка для одежды

Интернет и кабельное телевидение можно приобрести отдельно.

Залог: 4000 злотых.

Сдаётся сразу. Прямая аренда, без комиссии.

Договор только на разовую долгосрочную аренду (минимум 1 год).

Арендная плата и коммунальные услуги по показаниям счётчика: около 500 злотых (вода, канализация, отопление, вывоз мусора) на 2 человек.

Электричество оплачивается отдельно по показаниям счётчика. Стоимость парковочных мест на улице перед зданием составляет 250 злотых.