English below

Bez prowizji, bez pośredników, bezpośrednio od Właściciela.

Lokal 2-pokojowy w nowym budynku Resi4Rent, ul. Jaworska 6.
Budynek w pobliżu parku, centrum handlowego Magnolia Park, blisko przystanków tramwajowych i autobusowych. Zwierzęta akceptowane.

Opłaty miesięczne: 2990 zł+ media
w tym: opłata podstawowa: 2 360 zł + opłata administracyjna: 630 zł
+media (według zużycia prąd, ogrzewanie, woda, wywóz śmieci)
Cena obowiązuje przy umowie na 12 miesięcy.

Wymagany depozyt zabezpieczający.

Umeblowanie i wyposażenie:
Salon: rozkładana 2 osobowa sofa, szafka RTV, stolik kawowy, szafa. Sypialnia: łóżko 200x160 cm, szafa, szafka nocna. Kuchnia: płyta grzewcza, lodówko-zamrażarka okap, zmywarka i piekarnik; stół z 2 krzesłami. Łazienka: pralka, prysznic, szafka podwieszana, szafka pod umywalką.

Dodatkowe atuty:
Całodobowy monitoring.
Obsługa administratora - pomoc w razie awarii i drobne naprawy.
Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego za dodatkową opłatą.
Bezpłatna rowerownia.
WiFi UPC dostępne w lokalu bez dodatkowej opłaty
Zapraszamy do kontaktu.

No commission, no brokers, directly from the Owner.
Pets welcome.
Be the first resident!

A 2-room unit in the newest Resi4Rent building, 6 Jaworska St.
Building next to park, Magnolia Park shopping mall, close to tram and bus stops.

Monthly fees 2990 zł, including:
basic fee: 2 360 zł + administrative fee: 630 zloty
+ utilities (according to consumption: electricity, heating, water, garbage).
Quoted price applies to a 12 month contract.
Security deposit required.
Furnishings and equipment:
Living room: 2-seater sofa bed, RTV cabinet, coffee table, closet.
Bedroom: bed 200x160 cm, closet, bedside table.
Kitchen: hob, fridge-freezer hood, dishwasher and oven; table with 2 chairs.
Bathroom: washing machine, shower, overhead cabinet, cabinet under the sink.
Additional advantages:
24-hour monitoring.
Administrative support - assistance in case of accidents and minor repairs.
Possibility to rent a parking space.
Free bicycle storage
UPC WiFi iavailable in the apartment
Feel free to contact us.
---
Ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Ceny są podane poglądowo i nie są wiążące, a dostępność nie jest gwarantowana z uwagi na skierowanie ogłoszenia do większego grona odbiorców.

Ogłoszenie publikowane jest przez przedsiębiorcę, w ramach prowadzonej przez niego działalności gospodarczej, tj. spółkę R4R RE WAVE 4 SP. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Litewskiej 1, 00-581 Warszawa, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS:
0 0 0 0 8 1 4 2 3 6