ENGLISH VERSION BELOW

NOWE 2025 | 2 POKOJE | 2 BALKONY | 5 MIN DO CENTRALNEJ

Jasne, w pełni wyposażone 2-pokojowe mieszkanie w nowym budynku z 2025 roku, w samym centrum Warszawy – przy ul. Św. Barbary, ok. 5 minut pieszo od Dworca Centralnego.

Komfortowe, w pełni umeblowane mieszkanie – idealne dla osób przyjeżdżających do Warszawy na projekt zawodowy, relokację lub pobyt czasowy. Wynajem na 6 miesięcy (listopad 2026 – kwiecień 2027), z możliwością uzgodnienia przedłużenia.

MIESZKANIE – 46,3 m²
• salon z wyjściem na balkon
• oddzielna, w pełni wyposażona kuchnia
• sypialnia
• łazienka z prysznicem
• przedpokój
• 2 balkony
• 4. piętro, winda
• budynek oddany do użytku w 2025 roku

Mieszkanie jest umeblowane, wyposażone i gotowe do zamieszkania.

LOKALIZACJA
• ok. 5 min pieszo do Dworca Centralnego
• bardzo dobry dostęp do metra, tramwajów i autobusów
• sklepy, restauracje, kawiarnie i usługi w bezpośrednim sąsiedztwie
• centralna, a jednocześnie spokojna lokalizacja w Śródmieściu Południowym

KOSZTY
• czynsz najmu: 4 200 zł / miesiąc
• opłaty: 800 zł / miesiąc
• ŁĄCZNIE: 5 000 zł / miesiąc

Opłata 800 zł obejmuje koszty administracyjne, prąd, wodę, ogrzewanie, internet, telewizję kablową oraz wywóz śmieci.

Brak dodatkowych regularnych opłat miesięcznych.

Kaucja: 5 000 zł

DOSTĘPNOŚĆ
Dostępne od zaraz lub od 1 listopada – termin wprowadzenia elastyczny.

Oferta bezpośrednia – bez prowizji.

Podnajem w pełni uzgodniony z właścicielem; dla wybranego najemcy zostanie uzyskana pisemna zgoda właściciela.

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania.

ENGLISH

NEW 2025 | 2 ROOMS | 2 BALCONIES | 5 MIN TO CENTRAL STATION

Bright, fully equipped 2-room apartment in a new building completed in 2025, right in the centre of Warsaw – on Św. Barbary Street, approx. 5 minutes' walk from Warsaw Central Station.

Comfortable, fully furnished apartment – ideal for professionals, expats or anyone relocating to Warsaw for a temporary assignment. Six-month rental (November 2026 – April 2027), with a possible extension by mutual agreement.

APARTMENT – 46.3 m²
• living room with access to a balcony
• separate fully equipped kitchen
• bedroom
• bathroom with shower
• hallway
• 2 balconies
• 4th floor, elevator
• building completed in 2025

The apartment is furnished, fully equipped and ready to move into.

LOCATION
• approx. 5-minute walk to Warsaw Central Station
• excellent access to metro, trams and buses
• shops, restaurants, cafés and services nearby
• central yet quiet location in Śródmieście Południowe

COSTS
• rent: PLN 4,200 / month
• fixed monthly charges: PLN 800 / month
• TOTAL: PLN 5,000 / month

The PLN 800 charge includes administrative/building costs, electricity, water, heating, internet, cable TV and waste collection.

No additional regular monthly charges.

Deposit: PLN 5,000

AVAILABILITY
Available immediately or from 1 November – flexible move-in date.

Direct offer – no agency commission.

The sublease arrangement is fully agreed with the apartment owner; written owner approval will be obtained for the selected tenant.

Please feel free to contact me to arrange a viewing.