(Description in English below)

Wynajmę bezpośrednio w pełni urządzone w wysokim standardzie, dotychczas niezamieszkane, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 41m2 zlokalizowane w nowym apartamentowcu przy metrze Płocka na zamkniętym osiedlu z ochroną.

Mieszkanie znajduje się na 7-mym piętrze w 8-piętrowym bloku z pięknym widokiem na zieleń. Mieszkanie z ekspozycją na zachód, bardzo jasne ze względu na swoje położenie. Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym, udostępniane w cenie najmu.

Mieszkanie znajduje się ok 3 minuty piechotą od metra Płocka skąd jeden przystanek dzieli nas od ronda Daszyńskiego, 2 od ronda ONZ i 4 przystanki od Uniwersytetu Warszawskiego. Do ronda Daszyńskiego można też dotrzeć spacerem w ok 20min. Na osiedlu znajduje się sklep Żabka, a po drodze do metra piekarnia i Rossmann.

Mieszkanie składa się z dwóch odrębnych, klimatyzowanych pokojów z osobną kuchnią, łazienką i przedpokojem.

Sypialnia:
• Łóżko małżeńskie z pojemnikiem na pościel
• Duża szafa z przesuwnymi drzwiami
• Biurko

Salon:
• Rozkładana sofa z pojemnikiem na pościel i dużym pufem
• Podwójny stolik kawowy
• Meble na książki i telewizor
• Biurko
• Balkon z meblami do wypoczynku lub pracy

Kuchnia:
• W pełni wyposażona z zabudową na wymiar
• Zmywarka, duża lodówka oraz piekarnik z mikrofalą

Łazienka:
• Meble na wymiar z dużą ilością miejsca do przechowywania
• Kamienny blat
• Prysznic i armatura firmy Grohe
• Pralka

Przedpokój
• Duża szafa na wymiar

Opłaty: 5000zł+ czynsz (około 750zł)+ media (prąd oraz ewentualne dopłaty za zużycie wody/ciepła ponad zaliczki). Jednorazowa kaucja wysokości czynszu.

Wynajem dla singla, pary, lub dwóch niezależnych osób, bez zwierząt i dzieci.

Wynajem w ramach umowy o najem okazjonalny (konieczne poświadczenie od notariusza o możliwości zamieszkania w innym lokalu).

Two-room, 41m2 apartment available for rent, situated near Płocka Metro station. The apartment is furnished to a high standard, was never lived-in, and is located in a new apartment building, which is part of an gated community.

The apartment is located on a 7th floor of an 8-floor building with large windows overlooking a greenery to the west and letting in plenty of light. A parking place in an underground garage belongs to the apartment and is part of the rent.

The apartment is situated a 3 minutes walk from Płocka Metro station, 1 metro stop from Rondo Daszyńskiego, 2 stops from rondo ONZ and 4 stops from the University of Warsaw. Rondo Daszyńskiego can also be reached with a 20-minute walk. Żabka grocery store, Rossman store and a bakery are located in nearby buildings.

The apartment consists of 2 separate, air-conditioned rooms, separate kitchen, bathroom and hall.

Bedroom:
• Double bed with a container for bedding
• Spacious wardrobe
• Desk and chair

Living room:
• Fold-out sofa with container for bedding
• Double coffee table
• Bookshelves and a modern TV
• Desk and mirror
• Balcony with furniture for work and leisure

Kitchen:
• Fully equipped with furniture made to measure
• Dishwasher, fridge, oven with microwave (2in1)

Bathroom:
• Sink, toilet, shower, washing machine, furniture made to measure and Grohe fittings

Hall
• Large wardrobe made to measure

Fees: monthly fee of 5000 PLN + (rent for the community approx. 750 PLN) + electricity + water and heat use beyond advances covered in the rent. One-time deposit of 5000 PLN.

Rented directly by the owner. Available for maximum of two people, without pets or children.

Occasional lease contract (required notarized confirmation of a possibility to move out to another apartment).