MIESZKANIE DOSTĘPNE OD ZARAZ

BEZ PROWIZJI - OFICJALNE BIURO WYNAJMU STACJI CZYŻYNY

Na wynajem wygodne i funkcjonalne mieszkanie 2-pokojowe, o powierzchni 37,44m2, położone w nowym budynku w inwestycji Stacja Czyżyny. Jeśli chcesz mieszkać w dobrze skomunikowanej, pełnej zieleni okolicy – dobrze trafiłeś!

Mieszkanie jest w pełni wyposażone, ma funkcjonalny układ, a w pobliżu znajdują się liczne sklepy, lokale usługowe, szkoły, uczelnie oraz pętla autobusowa. Jeśli masz ochotę wyjść na spacer w bliskiej odległości są: Łąki Nowohuckie, Zalew Nowohucki oraz Park Lotników.

Krótko mówiąc: znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz, aby poczuć się komfortowo. W Stacji Czyżyny mieszkasz w świetnie zorganizowanej dzielnicy. Witaj w domu!

AL. JANA PAWŁA II | CZYŻYNY | FUNKCJONALNE MIESZKANIE 2-POKOJOWE | PANORAMICZNE OKNA | SYPIALNIA Z ŁÓŻKIEM 140X200 | WYPOSAŻENIE –NOWE MEBLE I AGD | 37,41 M2 | OFERTA BEZ PROWIZJI OD NAJEMCY | INTERNET W CENIE

Mieszkanie dostępne od lutego 2026.

LOKALIZACJA: Nowy budynek w dzielnicy Czyżyny, przy al. Jana Pawła II 57 wyposażony w windę. W pobliżu budynki mieszkaniowe, biurowe oraz usługowe, a także centrum handlowe i tereny rekreacyjne. Blisko AWF, PK oraz WSE.

Mieszkańcy będą korzystać z opieki profesjonalnego biura najmu i administratora nieruchomości.

MIESZKANIE: Starannie zaprojektowane i nowocześnie wyposażone mieszkanie 2-pokojowe w nowym budynku

-Sypialnia nr 1 – łóżko z materacem (140 cm x 200 cm), szafki nocne, biurko z krzesłem, szafa

-Sypialnia nr 2 – rozkładana sofa (140 cm x 190 cm), stolik, biurko z krzesłem, regał, szafa

-Kuchnia - stół + krzesła, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka, zmywarka

-Łazienka z zestawem prysznicowym, wyposażona w pralkę

-W przedpokoju duża szafa

Panoramiczne okna zapewniają dużo naturalnego światła.

OPŁATY: Czynsz najmu - 2 650 PLN / miesięcznie + opłata administracyjna - 396 PLN / miesięcznie + opłaty za media (woda, ogrzewanie, prąd). Media rozliczane są wg zużycia na podstawie odczytu liczników.

Internet w cenie.

Opcjonalnie: miejsce parkingowe w garażu podziemnym - 250 PLN / miesiąc

Kaucja zwrotna: 3350 PLN

Razem: 3046PLN + media

Umowa o zakwaterowanie na 12 miesięcy.

OKOLICA: Stacja Czyżyny to nowoczesna inwestycja zlokalizowana przy al. Jana Pawła II 57, w dzielnicy Czyżyny – w pobliżu Ronda Czyżyńskiego. W sąsiedztwie rozwinięta infrastruktura: obok budynku liczne placówki handlowe i usługowe –market Aldi, Rossman, apteka, do centrum handlowego Nowe Czyżyny –200 m.

KOMUNIKACJA: bezpośredni transport publiczny, blisko dworca głównego PKP, liczne autobusy, linie tramwajowe – to wszystko gwarantuje mieszkańcom dogodne połączenia ze wszystkimi dzielnicami miasta oraz z lotniskiem i dworcem głównym.

O nas:

W IMS proponujemy nowoczesne i funkcjonalne mieszkania do wynajęcia, kierując się profesjonalizmem i jasnymi zasadami współpracy. Oferujemy mieszkania z myślą o bezpiecznym najmie i maksymalnym komforcie wynajmującego.

NO COMMISSION 2-bedroom apartment/ OFFICAL RENTAL OFFICE

A comfortable and functional 2-bedroom apartment for rent, with an area of 37,44 m2, located in a new building in the Stacja Czyżyny investment. If you want to live in a well-connected, green area - you've come to the right place!

The apartment is fully equipped, has a functional layout, and there are numerous shops, service outlets, schools, universities and a bus terminus nearby. If you wish to go for a walk, in close proximity there are: Łąki Nowohuckie, Zalew Nowohucki and Lotników Park.

In short: you will find everything you need to feel comfortable. In Stacja Czyżyny you live in a well-organized district. Welcome home!

AL. JANA PAWŁA II | CZYŻYNY | FUNCTIONAL 2-BEDROOM APARTMENT| PANORAMIC WINDOWS | BEDROOM WITH A BED 140X200 | EQUIPMENT – NEW FURNITURE AND HOUSEHOLD APPLIANCES | 37,41 M2 | OFFER WITHOUT COMMISSION FROM THE TENANT | INTERNET INCLUDED IN PRICE

The apartment is available from February, 2026.

LOCATION: New building with an elevator in the Czyżyny district, at al. Jana Pawła II 57. Nearby there are residential, office and service buildings, as well as a shopping center and recreational areas. Close distance to univerities: AWF, PK and WSE.

Residents will benefit from the professional leasing office and property administrator.

APARTMENT: A carefully designed and modernly equipped apartment in a new building

-Bedroom 1 - comfortable bed with mattress (140 cm x 200 cm), bedside tables, desk + chair, wardrobe

-Bedroom 2 – sofa bed (140 cm x 190 cm), bedside table, table + chair, bookshelf, wardrobe

-Kitchen - table + chairs, oven, induction hob, fridge, dishwasher

-Bathroom with shower set, equipped with a washing machine

-Hall with a wardrobe

Panoramic windows provide plenty of natural light.

FEES: Rent - PLN 2 650 / month + administration fee - PLN 396 / month + utility fees (water, heating, electricity). Utilities are billed according to consumption based on meter readings.

Internet included in price.

Optional: parking space in the underground garage - PLN 250 / month

Refundable deposit: PLN 3350

Total: 3046 PLN + utilities

Accommodation contract for 12 months.

AREA: Stacja Czyżyny is a modern investment located at al. Jana Pawła II 57, in the Czyżyny district - near Rondo Czyżyńskie. Developed infrastructure in the vicinity: numerous commercial and service points next to the building - Aldi market, Rossman, pharmacy, Nowe Czyżyny shopping center - 200 m.

COMMUNICATION: direct public transport, close to the main railway station, numerous buses, tram lines - all this guarantees residents convenient connections with all districts of the city as well as the airport and the main station.

About us:

At IMS, we offer modern and functional apartments for rent, guided by professionalism and clear principles of cooperation. We offer apartments with safe rental and maximum comfort for the tenant in mind.