ENGLISH VERSION BELOW!

Kawalerka świeżo po remoncie | Stan idealny | Klimatyzacja | Miejsce postojowe w cenie | 0 zł czynszu administracyjnego!

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ I WYPOSAŻENIE:

• Pokój dzienny: Przytulny i w pełni urządzony – gotowy do wprowadzenia się od zaraz. Dużym atutem w upalne dni oraz podczas pracy zdalnej jest zamontowana, wydajna klimatyzacja.
• Aneks kuchenny: Nowoczesna zabudowa wyposażona w kompletny, nowy sprzęt AGD – dużą lodówkę z zamrażarką, kuchenkę oraz zmywarkę.
• Łazienka: Wykończona w wysokim standardzie, z wygodnym, przestronnym prysznicem oraz nową pralką.

Lokal mieszkalny znajduje się na parterze budynku przy ul. Matejki w Piastowie. Jego stan jest idealny – przeszło generalny remont i czeka na swojego pierwszego najemcę.

LOKALIZACJA I SZYBKI DOJAZD DO WARSZAWY: Lokal mieszkalny zlokalizowany jest w Piastowie przy ul. Matejki – blisko granicy z warszawskim Ursusem. To świetny punkt na mapie dla osób, które chcą cieszyć się spokojniejszą okolicą, zachowując jednocześnie pełne korzyści z bliskości stolicy. Oferta jest znakomitą opcją dla osób szukających nieruchomości w rejonie zachodnich dzielnic, takich jak Warszawa Ursus, Bemowo, Włochy czy Ochota.

• Komunikacja miejska (Szybka Kolej Miejska – SKM): Zaledwie 10 minut spacerem dzieli Cię od stacji kolejowej. Pociągiem SKM lub Kolei Mazowieckich do ścisłego centrum Warszawy (Warszawa Śródmieście) dojedziesz w mniej niż 20 minut!
• Autobusy: Przystanek autobusowy linii ZTM znajduje się zaledwie 8 minut spacerem od mieszkania.
• Samochód: Dojazd do biznesowych części Warszawy – w tym do kompleksów biurowych na Woli (Rondo Daszyńskiego) czy Mokotowie (Domaniewska) w ok. 20-25 minut.
• Infrastruktura i zakupy: Do pobliskiego centrum handlowego oraz marketów dojdziesz w 8 minut, co zapewnia szybki dostęp do sklepów, punktów usługowych i codziennych zakupów.

DLA KOGO? Lokal mieszkalny jest idealny dla singla, pary, osób pracujących zdalnie lub hybrydowo, a także dla każdego, dla kogo priorytetem jest wysoki, nowoczesny standard wykończenia, klimatyzacja, szybki dojazd do centrum Warszawy oraz bezproblemowe parkowanie pod domem.

INFORMACJE DODATKOWE I KOSZTY:

• Czynsz najmu (dla właściciela): 2900 PLN / miesiąc.
• Czynsz administracyjny: 0 PLN! (Brak dodatkowych, zmiennych opłat dla spółdzielni/wspólnoty).
• Miejsce postojowe: 1 dedykowane miejsce parkingowe przynależne do mieszkania jest już wliczone w cenę najmu!
• Internet: Szybki światłowód jest już wliczony w cenę najmu (brak konieczności podpisywania dodatkowych umów przez najemcę).
• Media (prąd i woda): Płatne dodatkowo, wyłącznie według realnych wskazań liczników (przy 1 osobie to ok. 250-300zł)
• Ogrzewanie gratis.
• Kaucja: 4500 PLN.
• Okres Najmu: Minimum 1 rok

Lokal mieszkalny jest wolny od zaraz. Zapraszam do kontaktu i na prezentację!

Prowizję pokrywa właściciel

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Dokładamy starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Właścicieli.

ENGLISH VERSION

Modern studio | 20 mins by public transport to Warsaw Center | First Tenant |Air conditioning | Parking space included | 0 PLN administrative fee | No agency fee

An ideal space for a single professional or a couple who appreciate a premium standard, comfort, great design, and seamless access to Warsaw.

FLOOR PLAN AND EQUIPMENT: The apartment has been designed for maximum space utilization and full functionality:

• Living area: Cozy, perfectly lit, fully furnished, and ready to move in immediately. A huge advantage on hot days or during home office is the installed, highly efficient air conditioning (AC).
• Kitchenette: Modern built-in furniture equipped with complete, brand-new household appliances – a large refrigerator with a freezer and a dishwasher to save your time.
• Elegant bathroom: Finished to a high standard, featuring a comfortable, spacious shower stall and a new washing machine.

The apartment is located on the 1st floor of the building at Matejki 7a Street in Piastów. It is in perfect condition – freshly renovated and waiting for its first resident.

LOCATION AND CONVENIENT COMMUTE TO WARSAW: The apartment is located in Piastów at Matejki 7a Street – close to the border of the Warsaw-Ursus district. It is an excellent spot for those who want to escape the hustle and bustle of the city but still care about a quick and convenient connection to the capital. A great option for anyone searching for a flat near western districts like Warsaw Ursus, Włochy, or Ochota.

• Public transport (SKM train): Just a 10-minute walk to the train station. SKM or Koleje Mazowieckie trains take you directly to the strict center of Warsaw (Warszawa Śródmieście) in less than 20 minutes!
• Buses: A ZTM bus stop is located just an 8-minute walk from the apartment.
• By Car: Drive to Warsaw's main business hubs – including Wola (Rondo Daszyńskiego) or Mokotów (Domaniewska) in about 20-25 minutes.
• Infrastructure and shopping: You can reach the nearby shopping center and supermarkets by walk in just 8 minutes, providing quick access to shops, services, and daily essentials.

PERFECT FOR: A single professional or a couple looking for a premium standard apartment with seamless access to Warsaw, who prioritize a brand-new interior, air conditioning, and a guaranteed parking spot.

ADDITIONAL INFORMATION AND COSTS (Full financial transparency):

• Rent (for the owner): 2900 PLN / month.
• Administrative fee: 0 PLN! (No extra, unpredictable housing association fees).
• Parking space: 1 designated parking space is already included in the rental price!
• Internet: High-speed fiber-optic internet is already included in the rental price (no need to sign long-term provider contracts).
• Utilities (electricity and water): Paid additionally based on actual meter consumption (for 1 person is around 250 - 300 PLN)
• Heating included.
• Security deposit: 4500 PLN.

• Lease agreement: minimum 1 year.

The apartment is available immediately. Feel free to contact me and arrange a viewing!

Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis of statements from the Owners.