Do wynajęcia od Czerwca przestronna kawalerka w dzielnicy Bronowice, w Krakowie.

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Niski blok z 2016 roku, z monitoringiem i windą,
Ulica: Naukowców,
Przystanek: Bronowice SKA (tramwaj, autobus, szybka kolej aglomeracyjna),
W pobliżu: Pętla Bronowice Małe, LIDL, Żabka, Galeria Bronowice, Auchan, IKEA.

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 28 m2 + balkon,
Piętro: 1/3,
Ekspozycja okien: południowy zachód,
Pomieszczenia: salon z aneksem kuchennym (sofa rozkładana, szafa) + łazienka (prysznic)
Wyposażenie dodatkowe: zmywarka, pralka, piekarnik.

FINANSE:
2500 PLN + 311,75 PLN opłaty administracyjne (ogrzewanie, ciepła i zimna woda, śmieci, fundusz remontowy) + prąd wg zużycia,
Wymagana kaucja zwrotna - 2500 PLN,
Prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- wolne od Czerwca,
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,
- parking: ogólnodostępne, bezpłatne miejsca postojowe na ulicy, możliwość wynajmu miejsca postojowego w hali garażowej od innego właściciela w budynku,
- winda: tak,
- zwierzęta: tak (do uzgodnienia, raczej małe).

--

For rent from June a spacious studio in the Bronowice district, in Krakow.

BUILDING AND LOCATION:
Building: Low block from 2016, with monitoring and elevator,
Street: Naukowców,
Stop: Bronowice SKA (tram, bus, fast agglomeration railway),
Nearby: Bronowice Małe Loop, LIDL, Żabka, Galeria Bronowice, Auchan, IKEA.

APARTMENT:
Area: 28 m2 + balcony,
Floor: 1/3,
Window exposure: southwest,
Rooms: living room with kitchenette (sofa bed, wardrobe) + bathroom (shower)
Additional equipment: dishwasher, washing machine, oven.

FINANCE:
PLN 2,500 + PLN 311.75 administrative fees (heating, hot and cold water, garbage, renovation fund) + electricity according to consumption,
Refundable deposit required - PLN 2,300,
Real estate agency commission.

NOTES:
- free from June,
- heating and hot water from the city network,
- parking: public, free parking spaces on the street, possibility of renting a parking space in the garage hall from another owner in the building,
- elevator: yes,
- pets: yes (to be agreed, rather small).

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Tomasz Rutkowski
88*******91 I'm using Whatsapp!