English version below

Ogłoszenie – Dwa Pokóje do wynajęcia, ul. Malborska 89B, Kraków

Cena: 890 zł + 410 zł (media ryczałtowe, zawsze stała stawka)
Kaucja: 1300 zł (zwrotna, możliwość rozłożenia na 2 raty)
Umowa: 12 miesięcy z 2-miesięcznym okresem wypowiedzenia
Dostępny: od 1 Pazdziernika

Pokój & Dom

Pokój na parterze w nowym domu (oddany w październiku 2022)

Powierzchnia całego domu: 90 m²

6 pokoi jednoosobowych

Duża, wygodna kuchnia

2 pełne łazienki z prysznicami + WC

Wysoki standard wykończenia

Nowe AGD i podstawowe przybory domowe

Komfortowe ogrzewanie podłogowe

Mega szybki internet biznesowy w cenie

Lokalizacja & Udogodnienia

Bezpłatne parkowanie + zadaszone miejsce na rowery

Bardzo dobra komunikacja:

7 min pieszo do przystanku Kabel (tramwaje: 3, 6, 9, 13, 24, 49, 50, 69)

Jeszcze bliżej przystanek Malborska (autobusy: 165, 169, 469, 304)

W domu mieszkają tylko najemcy – właściciel pojawia się wyłącznie w razie potrzeby

Dojazdy na uczelnie (komunikacja miejska)

Uniwersytet Ekonomiczny – ok. 18–20 min

Uniwersytet Jagielloński (ul. Gołębia) – ok. 20–25 min

AGH – ok. 25–30 min

Politechnika Krakowska (ul. Warszawska) – ok. 20–25 min

Uniwersytet Rolniczy – ok. 25–30 min

Uniwersytet Pedagogiczny – ok. 25–30 min

Warunki

890 zł + 410 zł media (stała stawka)

Kaucja 1300 zł (2×650zł)
Dostępny od 1 pazdziernika
Preferowany kontakt telefoniczny 79*****93

Ad –Twk Rooms for rent, ul. Malborska 89B, Kraków

Rent: 890 PLN + 410 PLN (fixed utilities, same rate during contract)
Deposit: 1300 PLN (refundable, can be split into 2 installments)
Contract: 12 months with 2-month notice period
Available: From 1 October

Room & House

Single room on the ground floor in a new house (completed in October 2022)

House size: 90 m² with 6 single rooms

Large, fully equipped kitchen

2 full bathrooms with showers + separate WC

High-standard finish

New household appliances and basic utensils

Comfortable underfloor heating

Ultra-fast business internet included (never lags)

Location & Amenities

Free car parking + covered bike storage

Excellent public transport:

7 min walk to Kabel tram stop (lines 3, 6, 9, 13, 24, 49, 50, 69)

Even closer Malborska bus stop (lines 165, 169, 469, 304)

Only tenants live in the house – landlord visits only when necessary

Commute times to universities (by public transport)

University of Economics – ~18–20 min

Jagiellonian University (Gołębia St.) – ~20–25 min

AGH University of Science and Technology – ~25–30 min

Cracow University of Technology (Warszawska St.) – ~20–25 min

University of Agriculture – ~25–30 min

Pedagogical University – ~25–30 min

Conditions

Rent: 890 PLN + 410 PLN utilities (fixed)

Deposit: 1300 PLN (can be paid in 2 parts)

Preferred contact: phone call 79*****93