Biuro Nieruchomości WIZ ESTATES ma przyjemność zaprezentować Państwu przestronne 4-pok. mieszkanie o powierzchni 66m2 przy ul. gen. Józefa Dwernickiego.

Lokalizacja:
Nieruchomość położona jest przy ulicy Dwernickiego w rejonie Starego Miasta. Dzięki lokalizacji tuż przy Hali Targowej spacer na płytę Rynku Głównego zajmie nam tylko dziesięć minut, podobnie na Kazimierz. Świeże warzywa oraz owoce możemy kupić przy Hali Targowej, oprócz niej do dyspozycji mamy w pełni rozwinięta infrastrukturę usługowo-handlową taką jak restauracje, sklepy, apteki i inne. Duża ilość połączeń tramwajowych w tym rejonie pozwoli nam szybko dotrzeć w każdą cześć Krakowa. Z pobliskich terenów rekreacyjnych możemy skorzystać z Alejek Daszyńskiego, Plant Krakowskich oraz nieco dalej położonych bulwarów wiślanych. Ulica Dwernickiego znajduję się w pobliżu takich ulic jak Grzegórzecka, Blich, Św. Łazarza.

Mieszkanie:
Przestronne mieszkanie o powierzchni 66,36 m2, położone na pierwszym piętrze składa się z salonu z aneksem kuchennym, dwóch sypialni, pokoju. łazienki, osobnej toalety, przedpokoju oraz trzech balkonów francuskich. Na piętrze zlokalizowane są tylko dwa mieszkania, co daje mieszkańcom więcej prywatności. Dzięki korzystnemu rozkładowi mieszkanie jest bardzo przestronne, idealne dla rodziny, czy grupy znajomych. Mieszkanie jest w pełni umeblowane oraz wyposażone. Dużym atutem jest możliwość wynajęcia miejsca postojowego na zamkniętym dziedzińcu kamienicy. Budynek to plomba wybudowana w 2003 roku, zachowana w bardzo dobrym stanie oraz wyposażona w nowoczesną windę. Mieszkanie przyjazne zwierzakom.

Cena:
4500 PLN + 574 PLN czynsz administracyjny + media (prąd, gaz)

Miejsce postojowe zewnętrzne dodatkowo płatne w kwocie - 350 PLN

Zapraszam na prezentację mieszkania!

Agent prowadzący:
Wojciech Zięba
Numer licencji: 29162

ENGLISH VERSION

WIZ ESTATES Real Estate Agency is pleased to present you a spacious 4-room apartment with an area of 66m2 at Gen. Józefa Dwernickiego Street.

Location:
The property is located on Dwernickiego Street in the Old Town area. Thanks to its location right next to the Market Hall, a walk to the Main Market Square takes just ten minutes, as does Kazimierz. Fresh fruit and vegetables can be purchased at the Market Hall, and a well-developed retail and service infrastructure is available, including restaurants, shops, pharmacies, and more. A large number of tram connections in this area allow for quick access to every part of Krakow. Nearby recreational areas include Alejeka Daszyńskiego, Planty Park, and the Vistula boulevards, located slightly further afield. Dwernickiego Street is close to streets such as Grzegórzecka, Blich, and Św. Łazarza.

Apartment:
This spacious 66.36 m² apartment, located on the first floor, comprises a living room with a kitchenette, two bedrooms, a bedroom, a bathroom, a separate toilet, a hallway, and three French balconies. Only two apartments are located on this floor, providing residents with more privacy. Thanks to its convenient layout, the apartment is very spacious, ideal for a family or group of friends. The apartment is fully furnished and equipped. A major advantage is the possibility of renting a parking space in the building's enclosed courtyard. The building, built in 2003, is in very good condition and equipped with a modern elevator. The apartment is pet-friendly.

Price:
4500 PLN + 574 PLN administrative fee + utilities (electricity, gas)

External parking space additionally payable in the amount of PLN 350

I invite you to a presentation of the apartment!

Leading Agent:
Wojciech Zięba
License number: 29162