ENGLISH VERSION BELOW.
Do wynajęcia urokliwe, dwupokojowe mieszkanie, położone na pierwszym piętrze. Jasne i przestronne wnętrze z dużymi przeszkleniami zapewnia doskonałe doświetlenie przez cały dzień, tworząc przytulną i komfortową przestrzeń do życia.

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Niski Blok z 2014r;
Ulica: Skorupki 11;
Przystanek: Cmentarz Rakowicki, Prandoty;
W pobliżu: Sklepy, UEK, Galeria Krakowska, liczne punkty usługowe;
Dzielnica: Grzegórzki;

MIESZKANIE:
- Piętro: 1/3;
- Powierzchnia: 50.3m2;
- Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym + łazienka (prysznic) + sypialnia 1;
- Wyposażenie dodatkowe: lodówka, zmywarka, płyta indukcyjna, pełne umeblowanie.

FINANSE:
- 2900 PLN czynszu najmu + ok 500 PLN opłat administracyjnych + prąd;
- możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym;
- wymagana kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura nieruchomości;

UWAGI:
- dostępne od 1.V.2025;
- ogrzewanie + woda użytkowa - MPEC;
- podziemny parking;
- winda - Tak;
- ekspozycja - południe;
- balkon francuski;
- brak zgody na zwierzęta;

---
Charming Two-Room Apartment for RentA bright and cozy two-room apartment located on the first floor. The spacious interior, featuring large windows, ensures excellent natural lighting throughout the day, creating a warm and comfortable living space.

BUILDING & LOCATION:
Building: Low-rise block from 2014
Address: Skorupki 11
Public Transport: Cmentarz Rakowicki, Prandoty stop
Nearby: Shops, Cracow University of Economics (UEK), Galeria Krakowska shopping mall, various service points
District: Grzegórzki

APARTMENT DETAILS:
Floor: 1/3
Size: 50.3 m²
Layout: Living room with kitchenette + bathroom (shower) + bedroom
Additional equipment: Fridge, dishwasher, induction hob, fully furnished

FINANCIAL TERMS:
Rent: 2900 PLN + approx. 500 PLN administrative fees + electricity
Optional: Underground parking space available for rent
Deposit required
Agency fee applies

ADDITIONAL INFORMATION:
Available from: May 1, 2025
Heating & hot water: MPEC (district heating)
Underground parking: Yes
Elevator: Yes
Exposure: South
French balcony
Pets: No consent

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Piotr Stępień