For English description please see below.

Ogłoszenie kierowane jest wyłącznie do firm. Nie interesuje mnie najem prywatny.
Oferuję do wynajęcia dom znajdujący się w centrum Wrześni wraz z podwórzem dla firm, które szukają noclegów dla Pracowników. Interesuje mnie najem krótkoterminowy, ale jest to kwestia do uzgodnienia.
Lokalizacja: dom znajduje się na ul. Gnieźnieńskiej - 10min pieszo od rynku. W okolicy sklepy, siłownia, basen letni, park, wrzesiński zalew.

Dom składa się z:
Parter: kuchnia w pełni wyposażona, łazienka, salon z TV, gabinet z biurkiem + jedno łóżko
Piętro: 3 pokoje + łazienka
W zależności od konfiguracji łóżek w domu może mieszkać od 4 do 8 osób. Liczba łóżek do uzgodnienia.
Internet światłowodowy 1000 mb/s + Wifi

Atuty domu:
Dom jest w pełni urządzony i wyposażony. Gotowy do zamieszkania.
Duży ogród z tyłu domu pozwala na parkowanie kilku samochodów
Internet światłowodowy 1000 mb/s + Wifi
Dwie łazienki (parter + piętro)
Piwnica
Dom jest w całości ocieplony. Ogrzewanie gazowe bezobsługowe.
W ogrodzie jest miejsce do grillowania.

Koszty:
Koszty najmu będą uzależnione od ilości osób mieszkających oraz od czasu najmu. Zapraszam do kontaktu w celu negocjacji.
Podana cena (90zł) jest to cena za dobę za osobę (przy 4 osobach mieszkających).

Po więcej informacji zapraszam do kontaktu - preferuję kontakt telefoniczny.

===

I offer a house for rent in the center of Września, along with a courtyard, for companies looking for accommodation for their employees. I am primarily interested in short-term rental, but this can be negotiated.

Location:
The house is located on Gnieźnieńska Street – a 10-minute walk from the town square. Nearby, you can find shops, a gym, an outdoor swimming pool, a park, and Września's reservoir.

House layout:

Ground floor: Fully equipped kitchen, bathroom, living room with TV, office with a desk + one bed
First floor: 3 bedrooms + bathroom
Depending on the bed arrangement, the house can accommodate between 4 and 8 people.
Fiber-optic internet 1000 Mb/s + Wi-Fi
House advantages:

Large backyard with parking space for multiple cars
Fiber-optic internet 1000 Mb/s + Wi-Fi
Two bathrooms (ground floor + first floor)
Basement
The house is fully insulated and features maintenance-free gas heating
A barbecue area in the garden
Rental costs:
The rental cost depends on the number of occupants and the length of stay. Please contact me for negotiations.
The listed price (100 PLN) is the price per night per person (for 4 occupants).

For more information, please contact me – I prefer phone inquiries +48_5_0_0_6_2_5_7_7_7