[ENGLISH]

Call: 6*0*3*8*5*8*0*1*1

All nationalities welcome!

Vintage-lofty studio - Nowolipie street (Śródmieście/Wola district)

Beautiful studio for rent – situated at the borders of the Warsaw Centre (Śródmieście) and Wola districts.

- approx. 22 m2

- elevated ground floor facing a quiet backyard, view to trees

- peaceful and green oasis in the centre of the metropolis

- parking spaces beside the building exclusively for residents

- a few meters away from the intersection of two main city arteries (al. Jana Pawła II and al. "Solidarności")

- very easy access to the rest of the city

- renovated and well-preserved 3-storey building

- fully furnished and equipped (i.a. a spacious hidden closet at the entrance hall, electrical appliances, discreet and cosy sleeping area)

- ideal for one person or a couple

- extra charges: PLN 500 + utilities (electricity, water)

- deposit = 1 monthly rent

- no smoking, no pets

Please do not hesitate to contact me directly.

The above does not constitute an offer within the meaning of the Polish Civil Code. Its purpose is solely informational.

According to the provisions of the Act of 4 February 1994 on Copyrights and Related Rights (Journal of Laws of 1994 No 24, item 83, as further amended), copying of content and photos and plans without the written consent of the author constitutes a violation of the property rights and a ground for criminal liability, as provided for in Article 116 § 1-4 of the said Act.

[POLSKI]

Tel. 6*0*3*8*5*8*0*1*1

Wynajmę piękną kawalerkę w sercu miasta, na pograniczu Śródmieścia i Woli (ul. Nowolipie):

- pow. ok. 22 m2

- wysoki parter od zacisznego podwórka, widok na zieleń

- spokojna, zielona enklawa

- miejsca parkingowe obok budynku tylko dla mieszkańców

- kilka kroków od skrzyżowania al. Jana Pawła II i al. "Solidarności"

- świetna komunikacja z resztą Warszawy

- kawalerka w wyremontowanej, zadbanej kamienicy

- w pełni wyposażona (m.in. pojemna szafa wnękowa w przedpokoju, sprzęt AGD, wnęka sypialniana)

- idealna dla singla lub pary

- dodatkowo opłaty: 500 zł + opłaty licznikowe (prąd, woda)

- kaucja = 1-miesięczny czynsz

- nie akceptuję osób palących i zwierząt

Zapraszam do kontaktu bezpośredniego (Agentom dziękuję)

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu
Kodeksu Cywilnego, a jedynie ma charakter informacyjny.

Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i
prawach pokrewnych (Dz.U. z 1994 r. Nr 24, poz. 83, z późn. zm.)
kopiowanie treści oraz fotografii i planów bez pisemnej zgody autora stanowi
naruszenie majątkowych praw autorskich oraz podstawę odpowiedzialności karnej
przewidzianej przepisami art. 116 § 1-4 ww. ustawy.