Sprzedaż bezpośrednio od właścicela, bez prowizji. Biura nieruchomości zapraszam już z zainteresowanymi klientami.

Na sprzedaż 3 pokojowe mieszkanie o powierzchni 62 m2 znajdujące się na pierwszym piętrze w czteropiętrowym bloku z 2023 roku na Osiedlu Witaj w dzielnicy Naramowice. Mieszkanie wykończone i wyposażone, gotowe do zamieszkania.
Mieszkanie bardzo jasne o południowej i zachodniej ekspozycji, składa się z salonu z aneksem kuchennym z którego jest wyjście na balkon, 2 oddzielnych sypialni, łazienki, pralni/garderoby oraz korytarza. Wykończone w najwyższym standardzie: elegancji nadają panele podłogowe wysokiej jakości AC6 ułożone w klasyczną jodełkę, przy wejściu duża, funkcjonalna szafa z miejscem do siadania, kuchnia na wymiar wyposażona w lodówko-zamrażarkę, zmywarkę, płytą indukcyjną, okap, piekarnik i kuchenką mikrofalową, wszystkie sprzęty firmy SAMSUNG. Część kuchenną oddziela wyspa z dużą ilością szuflad i dodatkowym miejscem do przygotowywania posiłków. W części jadalnianej znajduje się okrągły stół i cztery krzesła, w części salonowej stoi rozkładana kanapa, stolik kawowy, szafka pod TV oraz ścianka TV. W łazience możemy znaleźć zabudowaną wannę, wysokiej klasy baterie podtynkowe, dwie umywalki, oraz dużo szuflad i szafek do przechowywania. Na podłodze i ścianach wysokiej klasy gres szkliwiony matowy. W przyjaźnie zaprojektowanej pralni jest miejsce na pralkę i suszarkę, deskę do prasowania, mop, odkurzacz oraz dużo półek. Obie sypialnie wykonczone panelami podłogowymi, do samodzielnej aranżacji. W mieszkaniu jest dużo źródeł energooszczędnego oświetlenia oraz taśm LED.
Mieszkanie położone jest na nowym osiedlu ze świetną infrastrukturą: osiedlowe sklepy, restauracje, barber, stomatolog, place zabaw, wszystko pod ręką. Zieloną okolicę i dobre rozplanowanie przestrzeni docenią zwłaszcza osoby prowadzące aktywny tryb życia dzięki sąsiedztwu tras spacerowych, Łąk Nadwarciańskich czy Rezerwatu Żurawiniec. Mieszkanie jest świetnie skomunikowane, kilka minut spacerem do przystanku tramwajowego Naramowice, sklepu NETTO, czy Lidla.
Cena mieszkania 819 000 zł. Dwa miejsca postojowe naziemne to dodatkowy koszt 50 000 zł.

English description:
For sale a 3-room apartment with an area of 62 m2, located on the first floor in a four-story block from 2023 in the Witaj housing estate in the Naramowice district. The apartment is being finished in accordance with the visualizations, ready to move in from February 1.
The apartment is very bright, with southern and western exposure, and consists of a living room with a kitchenette with access to the balcony, 2 separate bedrooms, a bathroom, a laundry room/wardrobe and a corridor. Finished to the highest standard: high-quality AC6 floor panels arranged in a classic herringbone pattern give elegance, at the entrance there is a large, functional wardrobe with a place to sit, a custom-made kitchen equipped with a fridge-freezer, dishwasher, induction hob, hood, oven and microwave, all SAMSUNG equipment. The kitchen area is separated by an island with plenty of drawers and additional space for preparing meals. In the dining area there is a round table and four chairs, in the living room there is a fold-out sofa, a coffee table, a TV stand and a TV wall. In the bathroom we can find a built-in bathtub, high-quality concealed taps, two washbasins, and many drawers and cabinets for storage. High-quality matte glazed stoneware on the floor and walls. The friendly designed laundry room has space for a washing machine and dryer, an ironing board, a mop, a vacuum cleaner and plenty of shelves. Both bedrooms can be arranged independently. There are many sources of energy-saving lighting and LED strips in the apartment.
The apartment is located in a new housing estate with great infrastructure: local shops, restaurants, barber, dentist, playgrounds, everything at hand. The green surroundings and good space planning will be especially appreciated by people leading an active lifestyle thanks to the proximity of walking routes, the Warta Meadows and the Żurawiniec Reserve. The apartment is well connected, a few minutes' walk to the Naramowice tram stop, NETTO store, and Lidl.
The price of the apartment is PLN 819,000. Two above-ground parking spaces cost an additional PLN 50,000.